Teydeb Çağrı



TEYDEB b t esinin daha etkin ve verimli y netilmesi lke kaynaklarını, hedef ve ihtiya larımıza g re ağrı a ılı kapanı tarihi 30 Eyl l 2022 – 3 Aralık 2022 Değerlendirme Yapılan Ar Ge Projesi Sayısı 98 Salt Yatırım Proje Sayısı 19T BİTAK Teknoloji ve Yenilik Destek Programları Başkanlığı’na sunulmakta olan proje nerilerinin elektronik ortamda alınması, değerlendirilmesi ve izlenmesi amacıyla geliştirilmiş bir E Devlet uygulamasıdır Uygulamayı T BİTAK TEYDEB alışanları, başvuru yapan firma kullanıcıları, hakemler, izleyiciler, yeminli mali m şavirler ve DTM temsilcileri gibi farklı“Yenilik Destek Programı” kapsamında 2018 yılına ait TEYDEB ağrı Planı T P oluşturulmuştur T P’ de 2018 yılı i erisinde a ılmış ve a ılması planlanan ağrılara ilişkin …2 ağrı A ılışı Temmuz KOBİ’lerimizin T BİTAK TEYDEB 1501 Destek Programı’ndan yararlanması i in Adenyum Teknoloji olarak size hizmet sunmaya hazırız T BİTAK TEYDEB 1501 Destek Programı ile uluslararası rekabet g c n z ve ihracat kapasiteniz artacak, ortaklı Ar Ge ve yenilik projeleri yapabilme yetkinliğinizağrı d nemleri boyunca 1507 –KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programı 1507 KOBİ AR GE KOBİ’ler İlk 5 projenin desteklenmesi 2’si ortaklı olmak şartıyla zel Sekt r Kuruluşları •Proje nerisinin, firmanın ilk TEYDEB başvurusu olması 5 Puanağrı D k nl adlı kullanıcının d nyanın en b y k profesyonel topluluğu olan LinkedIn‘deki profilini g r nt leyin ağrı D k nl adlı kişinin profilinde 3 iş ilanı bulunuyor ağrı D k nl adlı kullanıcının LinkedIn‘deki tam profili g r n ve bağlantılarını ve …ağrı Yılı İş Fikri İş Planı Yeni Kurulan Başvuru Sayısı Başvuru Sayısı Firma Sayısı 2012 745 360 112 2013 1 220 377 126 2014 1 251 335 110 2015 3 015 551 208 2016 2017 1 ağrı 3 327 320 195 2017 2 ağrı 3 308 403 207 2018 1 ağrı 3 323 448 136 2018 2 ağrı 4 594 563 133 Toplam 20 783 3 357 1 227 2018T rkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu T BİTAK TEYDEB 1601 Yenilik Girişimcilik Alanlarında Kapasite Artırılmasına Y nelik Destek ProgramıT BİTAK TEYDEB YENİLİK DESTEK PROGRAMI 1707 SİPARİŞ AR GE AĞRISI DETAYLI BİLGİ FORMU Son G ncelleme Tarihi www yatirimadestek gov tr 2 10 2022 1 ağrısı başvurularının evrimi i başvuru sistemi PRODİS zerinden alınmaya başlayacağı tarih 16 Ağustos 2022 ağrılara başvuru i in son tarih 28 Ekim 2022 saat 23 59quot TEYDEB 2 0 quot adıyla bilinen quot Yenilik Destek Programı quot kapsamında 2018 yılına ait TEYDEB ağrı Planı T P i inde yer alan Genel SADE altındaki Genel ağrı 1 Ağustos 2018 de a ılmış olup 31 Aralık 2018 tarihine kadar proje başvuruları kabul edilecektir ağrı kapsamında t m sekt r ve teknoloji alanlarında2018 Yılı TEYDEB ağrı Planı Yayınlandı Teknoloji ve Yenilik Destek Programlarıyla bug ne kadar oluşturulan, Ar Ge yapılanması, Ar Ge yapabilme becerisi, bilgi birikimi, niversite sanayi işbirliği gibi kazanımların zerine, lkemizin s rd r lebilir ekonomik b y mesine daha etkin ve verimli katkı sağlaması amacıylaT BİTAK TEYDEB , Member of the Advisory Board BİLTEG Global Bilgi Pazarlama Danışmanlık ve ağrı Servisi Hizmetleri A Ş quot Turkcell Global Bilgi quot M şteri ilişkileri y netim merkezi 48719900 48719260 TRY 99, 99 Bağlı Ortaklık Turktell …Proven Information Technologies 3, 056 followers on LinkedIn Reliable Technology Partner for Software and Systems Solutions PROVEN is an …Değerli ğretim yeleri, Araştırmacılar, quot TEYDEB 2 0 quot adıyla bilinen quot Yenilik Destek Programı quot kapsamında 2018 yılına ait TEYDEB ağrı Planı T P i inde yer alan Genel SADE altındaki Genel ağrı 1 Ağustos 2018 de a ılmıştır Bu ağrıya başvurular eteydeb2 tubitak gov tr adresinden yapılabilmektedir1501 ağrı Takvimi –2022 1 ağrı ağrıA ılışTarihi nKayıtBaşvurusuSon Tarihi ağrıKapanışTarihi ağrıA ılışTarihi nKayıtBaşvurusuSon Tarihi ağrıKapanışTarihi 1507 ağrı Takvimi –2022 1 ağrıTUBİTAK TEYDEB Hibe Programları 1511 Arge Finans Argefinans tarafından desteklenen T BİTAK TEYDEB hibe destek programları ile ilgili detaylı bilgiye aşağıdaki programların zerine tıklayarak ulaşabilirsinizYeni TEYDEB S reci Plan Program S reci •Talep Analiz •TİP •TEAR Kullanım Destek Uygulama • ağrı tasarım • ağrı uygulama • SR Değerlendirme • ağrı sonrası •Etki değerleme •TFR ve TEAR •TSR 19 Talepler TSR Talep Sonu Raporu TİP TEYDEB İş Programı D nemsel SR ağrı Sonu Raporu TFR TEYDEBağrı Yılı İş Fikri İş Planı Yeni Kurulan Başvuru Sayısı Başvuru Sayısı Firma Sayısı 2012 745 360 112 2013 1 220 377 126 2014 1 251 335 110 2015 3 015 551 208 2016 2017 1 ağrı 3 327 320 195 2017 2 ağrı 3 308 403 207 2018 1 ağrı 3 323 448 136 2018 2 ağrı 4 594 564 Değerlendirmes reci devam etmektedirGenel ağrı Kavramsal er eve ve Gerek e lkemizin bilim, teknoloji ve yenilik politikaları doğrultusunda, zel sekt r kuruluşlarının proje esaslı araştırma teknoloji geliştirme ve yenilik ilik faaliyetlerini destekleyerek, rekabet g lerini artırmak, Ar Ge yeteneğinin ve yenilik ilik k lt r n n yerleşmesine vee Devlet Kapısı nı kullanarak kamu kurumlarının sunduğu hizmetlere tek noktadan, hızlı ve g venli bir şekilde ulaşabilirsinizağrı A ılış Tarihi n Kayıt Başvurusu Son Tarihi ağrı Kapanış Tarihi 02 01 2020 10 02 2020 Saat 17 00 02 03 2020 Saat 17 00 1501 ve 1507 Destek Programlarının ağrılı Programa D n şt r lmesi ağrı Takvimi –2020 1 ağrı“ TEYDEB 2 0” adıyla bilinen “Yenilik Destek Programı” kapsamında 2018 yılına ait TEYDEB ağrı Planı T P i inde yer alan Genel SADE altındaki Genel ağrı 1 Ağustos 2018’de a ılmıştır Bu ağrıya başvurular eteydeb2 tubitak gov tr adresinden yapılabilmektedir İletişim i in e posta adresi aşağıdaT BİTAK TEYDEB YENİLİK DESTEK PROGRAMI 1707 SİPARİŞ AR GE AĞRISI DETAYLI BİLGİ FORMU Son G ncelleme Tarihi www yatirimadestek gov tr 1 7 T BİTAK, M şteri Kuruluşların teknolojik ihtiya larına y nelik z m nerilerinin KOBİ’ler tarafından Ar Ge ile ticarileşebilir ıktılara d n şt r lmesi amacıylaTEYDEB Archive 26 Mart 1501 Sanayi Ar Ge Destek Programı” ve “1507 KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programı” 2022 yılı 1 ağrı Duyurusu KOSGEB Ar Ge, r Ge ve İnovasyon Destek Programı 2022 2 Proje Teklif ağrısı Yayımlandı2018 Yılı TEYDEB ağrı Planı Kapsamında İlk ağrı A ıldı 2018 Yılı TEYDEB ağrı Planı Kapsamında İlk ağrı A ıldıSağlıkta Acil İletişim, Giyilebilir Sağlık Teknolojileri ve Evde Sağlık Hizmetleri konularında geliştirdiğimiz r nler ve hizmetlerimiz ile tanışın BİZİ ARAYIN 90 312 474 00 88 SANİYELER Hayat Kurtarır DAHA FAZLA BİLGİ EDİN ağrı sistemleri alanında yenilik i yaklaşımlarımız, sağlıkta acil iletişim ileAKADEMİK amp İDARİ Akademik Birimler ve Programlar Fak lteler, Enstit ler ve Y ksekokullar nlisans Programları Lisans Programları Lisans st Programları Değişim Programları Uzaktan Eğitim Programları ğretim yesi Yetiştirme Programı YP Eğitim Komisyonu Veri Y netim Ofisi Dijital D n ş m ve Yazılım OfisiBaşvuruYapabilecek Kuruluşlar zel sekt r kuruluşarımız ağrı konusuna uygun projeleriyle başvuru yapabilmektedir 21 Başvuru Şekli ve D nemleri TEYDEB internet adresinde yayımlanan ağrı duyurularında belirtilen tarihlerde, “Proje Değerlendirme ve İzleme Sistemi PRODİS ” uygulaması zerinden online olarak eteydeb1 T BİTAK TEKNOLOJİ VE YENİLİK DESTEK PROGRAMLARI BAŞKANLIĞI TEYDEB MALİ RAPOR HAZIRLAMA KILAVUZU S R M 01 00 T BİTAK 01 01 2022 Mali Rapor Hazırlama Kılavuzu, Gider Formları ve Mali M şavirlik Proje Harcamaları Değerlendirme Raporunun g ncel s r mlerinin kullanılması zorunlu olup, g ncelOptofil masa st ne sığabilecek k k boyutlarda, d ş k maliyetli, kompakt, dijital mikroskoplar geliştirir Otomatik h cre sayım cihazı, floresans mikroskop, lazer taramalı konfokal mikroskop ve yapılandırılmış aydınlatma mikroskobu bunların arasındadır QuantaCell otomatik h cre sayım cihazı Optofil, Zemax r nleri OpticStudio, OpticsBuilder ve OpticsViewer i inEK1 TR Grid UGO Danışma Kurulu alışma Esasları Madde 1 Bu esasların amacı, T rkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu T BİTAK Başkanlığı’na doğrudan bağlı olarak faaliyette bulunan enstit lerin kuruluş ve işletmesine ilişkin genel ilkeleri d zenleyen ve 17 10 2001 tarih ve 24556 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan er eve Y netmelik ile buOptofil masa st ne sığabilecek k k boyutlarda, d ş k maliyetli, kompakt, dijital mikroskoplar geliştirir Otomatik h cre sayım cihazı, floresans mikroskop, lazer taramalı konfokal mikroskop ve yapılandırılmış aydınlatma mikroskobu bunların arasındadır QuantaCell otomatik h cre sayım cihazı Optofil, Zemax r nleri OpticStudio, OpticsBuilder ve OpticsViewer i inEK1 TR Grid UGO Danışma Kurulu alışma Esasları Madde 1 Bu esasların amacı, T rkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu T BİTAK Başkanlığı’na doğrudan bağlı olarak faaliyette bulunan enstit lerin kuruluş ve işletmesine ilişkin genel ilkeleri d zenleyen ve 17 10 2001 tarih ve 24556 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan er eve Y netmelik ile buTEYDEB 1507 Programı 2022 Yılı… Firmaların teknolojik rekabet g c n artıracak Ar Ge projelerinin desteklenmesi amacıyla 1507 KOBİ Ar Ge Başlangı Programı 2022 yılı 1 ağrısı 04 01 2022 tarihinde a ılmış ve proje neri başvuruları 01 03 2022 tarihine kadar alınmıştırT BİTAK, Bireysel Gen Girişim “BİGG” programı ile gen ve yenilik i girişimci adaylarının hayallerini ger ekleştirmeye devam ediyor 2012 yılında başlatılan Program kapsamında desteklenen 1381 girişimci, şirketlerini kurarak iş fikirlerini hayata ge irmiştir 2019 yılı 2 ağrısı kapsamında 23 Uygulayıcı Kuruluş girişimcilere eğitim, mentorluk, kulu kaVergi b l m m z tarafından mevzuattaki g ncel gelişmelerin değerlendirilmesi amacıyla d zenlenecek ‘T BİTAK TEYDEB 1501 Sanayi Ar Ge ve 1507 KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programları 2022 yılı 2 ağrıları a ılıyor ’ başlıklı webcast 24 Haziran 2022 Perşembe g n 14 00 – 15 00 saatleri arasında ger ekleşecekT BİTAK TEYDEB OAİB Genel Sekreterliği iş birliği Oğuz ZBAY’ın anlatımı ve sunumuyla quot T BİTAK TEYDEB 1501 ve 1507 Sanayi Ar Ge Destek Programları 2022 2 ağrıları Sunumu Webinarı quot 13 Temmuz 2022 tarihinde saat 14 00’te Zoom Webinar uygulaması zerinden online olarak, 123 kişinin katılımıyla ger ekleştirilmiştirHer bir k menin farklı ağrı takvimleri bulunmaktadır K me programları kapsamında uluslararası işbirliği i eren, pazar odaklı, hızlı ticarileşebilecek Ar Ge projeleri desteklenmektedir Eureka k me program projeleri T bitak TEYDEB 1509 program kapsamında desteklenmektedirTEYDEB BİGG ağrı Sonu ları A ıklandı Desteği almaya hak kazanan 144 girişimci Ekim ayında şirketlerini kurarak T BİTAK’la s zleşme imzalayacak, 1 Kasım 2020 tarihinde iş planlarını ger ekleştirmek i in alışmalarına başlayacakSTAR Stajyer Araştırmacı Burs Programı STAR Lisans Proje Havuzu Son G ncelleme 01 10 2022 Saat 18 05 Proje y r t c leri star tubitak gov tr elektronik posta hesabı zerinden iletişime ge ebilirsinizProgramda proje limitleri ağrı duyurusunda belirlemek zere, destek oranı b y k l ekli kuruluşlar i in 60, KOBİ’ler i in 75 olarak uygulanacaktır, Kabul edilen b t enin 10’u kadar tutar genel gider demesi olarak destek kapsamına ilave edilecektir, Birden fazla transfer demesi n deme verilebilecektirağrı Yılı İş Fikri İş Planı Yeni Kurulan Başvuru Sayısı Başvuru Sayısı Firma Sayısı 2012 745 360 112 2013 1 220 377 126 2014 1 251 335 110 2015 3 015 551 208 2016 2017 1 ağrı 3 327 320 195 2017 2 ağrı 3 308 403 207 2018 1 ağrı 3 323 448 136 2018 2 ağrı 4 594 564TEYDEB 1501 Sanayi Ar Ge Destek Programı ve 1507 KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programı ile ARDEB 1001 Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Projelerini Destekleme Programı 2022 yılı 1 d nem başvuru tarihlerinin belirlendiği KOBİ l eğindeki firmaların proje esaslı araştırma, teknoloji geliştirme ve yenilik ilik faaliyetlerinin desteklenmesi amacıyla Teknoloji ve YenilikYapay Zeka Enstit s Ekosistem ağrısı TEYDEB tarafından a ıklanan destek programı ile niversite kamu araştırma merkez ve enstit lerindeki bilgi birikiminden faydanılarak, T rkiye de geliştirilen yapay zek teknolojilerinin ulusal r n ya da …COVIDTEK – DAHA TEMİZ BİR D NYA, DAHA SAĞLIKLI BİR NEFES İ İN Bu r n T BİTAK TEYDEB Destek Programından yararlanılarak geliştirilmiştir Proje No 4217016 Ancak, r n hizmet ile ilgili t m sorumluluk ER Grup M hendislik’e aittir G n m zde hayatımızın 90’ına yakın b l m n kapalı alanlardaT BİTAK TEYDEB Destekleri 1509 Uluslararası Sanayi AR GE Desteği 1514 TechInvesTR 1601 BİGG Ment rl k b t esi ağrı b t esini 2 500 000 Avro ge emez Sermaye şirketi dışındaki kurumların b t esi toplam proje b t esinin en fazla 50’si kadarT BİTAK TEYDEB ve BiGG Destek Programları kapsamında T BİTAK BİGG 2022 yılı 1 ağrısı 1512 2022 1 ağrı detayınaT BİTAK, Bireysel Gen Girişim “BİGG” programı ile gen ve yenilik i girişimci adaylarının hayallerini ger ekleştirmeye devam ediyor 2012 yılında başlatılan Program kapsamında desteklenen 1381 girişimci, şirketlerini kurarak iş fikirlerini hayata ge irmiştir 2019 yılı 2 ağrısı kapsamında 23 Uygulayıcı Kuruluş girişimcilere eğitim, mentorluk, kulu kaT BİTAK TEYDEB 1501 Sanayi Ar Ge ve 1507 Kobi Başlangı Destek Programları Toplantısı nı Akdeniz niversitesi akademisyenlerinin ve firmalarımızın katılımıyla ger ekleştirdik Toplantıda, proje başvuru şartları, değerlendirme s re leri ve ağrı d nemleriyle ilgili bilgilendirme yapıldıT BİTAK, TEYDEB , KOSGEB ARGE PROJELERİNİZDE Z M ORTAĞINIZ TECR BEMİZDEN FAYDALANIN 1900 den fazla proje T BİTAK projesi, 180 den fazla AR GE ve TASARIM Merkezi tecr bemizden faydalanın T RKİYE NİN TEKNOLOJİ TRANSFER OFİSİ 22 niversiteden 130 akademisyen işbirliğimiz ile projelerinize değer katalımTEYDEB 2 0 adıyla bilinen “Yenilik Destek Programı” kapsamında 2018 yılına ait TEYDEB ağrı Planı T P i inde yer alan Genel SADE altındaki Genel ağrı 1 Ağustos 2018’de a ılmıştır Bu ağrıya başvuruları linkteki adresten yapabilirsiniz ağrıya y nelik bilgiler aşağıdaki şekildedirT BİTAK – TEYDEB Destek Programları 1501 – T BİTAK Sanayi Ar Ge Projeleri Destekleme Programı 1507 – T BİTAK KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programı 1505 – niversite Sanayi İşbirliği Destek Programı 1511 – T BİTAK ncelikli Alanlar Araştırma Teknoloji Geliştirme ve …TEYDEB , lkemiz zel sekt r kuruluşlarının araştır Başvuru D nemi Başvuru i in, ncelikle projenin ilgili olduğu konuda a ık bir ağrı bulunması gerekir ağrı duyurusunda proje başvuru tarih aralığı belirtilmektedir Programa Ait zellikler • ncelikli alanlar …AB YMM Prof Dr Atila BAĞRIA IK AR GE ve İNOVASYON T BİTAK TEYDEB , KOSGEB, EUREKA VE H2020 AR GE VE YENİLİK PROJELERİNİN BİLİMSEL, TEKNİK VE MALİ Y NLERDEN PROJE YAZMA İLE HAKEMLERE SUNUM HAZIRLAMA FAALİYETLERİ T BİTAK TEYDEB , KOSGEB, EUREKA VE H2020 AR GE VE YENİLİK …TEYDEB programlarına ilişkin 2022 yılı 1 d nem başvuruları https eteydeb tubitak gov tr zerinden, ARDEB 1001 Programı 2022 yılı 1 d nem başvuruları ise https ardeb pbs tubitak gov tr zerinden alınmaya başlanacak ağrı takvimleri aşağıda yer almaktadırT BİTAK Teknoloji ve Yenilik Destek Programları Başkanlığı TEYDEB tarafından y r t len destek programlarından 1501 Sanayi Araştırma Teknoloji Geliştirme ve Yenilik Projeleri Destekleme Programı Uygulama Esasları, 1507 KOBİ Ar Ge Başlangı Destek Programı Uygulama Esasları, 1509 Uluslararası Sanayi Ar Ge Projeleri Destekleme Programı Uygulama …TEYDEB ROGRAMLAR Proje S resi Her ağrı duyurusunda belirtilir Proje B t esi B t e sınırsızdır Firmaların desteklenen proje giderlerine harcama sonrası b y k l ekli kuruluşlar i in 60, KOBİ’ler i in 75 oranında geri demesiz hibe destek verilmektedir Ayrıca, kuruluşlara 10 genel gider desteği uygulanırTeydeb hakkında recepgulsen tarafından yazılan g nderiler İ eriğe ge mek i in quot Enter quot a basın Arama Arama Dinamik Ofis phone Dinamik Ofis Nisan 30, …SMMM lere Yeni Rapor D zenleme Yetkisi TUBİTAK ARGE TEYDEB Uzun zamandır g ndemde bulunan bir konu, SMMM’lerin de bazı rapor tiplerini yapabilmeleri, zellikle KDV iadesinde belli sınırlarda rapor d zenleyebilmeleri konusu idi ve maalesef bir t rl ger ekleşemiyordu 18 Temmuz 2020 Cumartesi g n resmi gazeteye bakınca SMMMARDEB 1000 niversitelerin Araştırma ve Geliştirme Potansiyelinin Artırılmasına Y nelik Destek Programı niversitelerin Araştırma ve Geliştirme Potansiyelinin Artırılmasına Y nelik Destek Programı’nın amacı, niversitelerin AR GE potansiyellerinin artırılmasına y nelik belirlenecek ağrı başlıkları kapsamındaki projelerin desteklenmesidirT BİTAK Teknoloji ve Yenilik Destek Programları Başkanlığı TEYDEB kapsamında iki yeni ağrı a ılmıştır “T BİTAK Siparişe Dayalı AR GE Projeleri i in KOBİ Destekleme ağrısı Sipariş AR GE ” ile, m şteri gereksinimlerini karşılayan z m nerilerinin, KOBİ’ler tarafından AR GE ile ticarileşebilir ıktılara d n şt r lmesi hedeflenmektedirTEYDEB Teknoloji ve Yenilik Destek ağrı a ılmıştır ağrı Kodu ağrı Başlığı 1511 OTOMOTİV 2012 YA 01 Ara elektronik ve elektromekanik bileşen ve sistemlerinin geliştirilmesi 1511 OTOMOTİV 2012 HEA 02 Elektrikli ve hibrit elektrikli ara lar i inDok manlar Faydalı Linkler Dok man Merkezi ağrı D k manları İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR ULUKOZA S recinde Doldurulacak Dok manlar İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR alışılması Zorunlu Dok manlar İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR 1512 Proje Y r t lmesinde Kullanılacak Dok manlar İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİR İNDİRT BİTAK TEYDEB Ulaştırma, Savunma, Enerji ve Tekstil Teknolojileri Grubu USETEG Sayın Kerem G z a ık tarafından ger ekleşecek ”T BİTAK TEYDEB Bilgilendirme Eğitimi”29 Mart 2019 Cuma G n 14 00 16 30 saatleri arasında KOU Teknopark A Ş Toplantı Salonu‘nda d zenlenecek olup, t m firmalarımız davetlidir Katılım cretsiz olup, tto kocaeli edu tr …Optofil masa st ne sığabilecek k k boyutlarda, d ş k maliyetli, kompakt, dijital mikroskoplar geliştirir Otomatik h cre sayım cihazı, floresans mikroskop, lazer taramalı konfokal mikroskop ve yapılandırılmış aydınlatma mikroskobu bunların arasındadır QuantaCell otomatik h cre sayım cihazı Optofil, Zemax r nleri OpticStudio, OpticsBuilder ve OpticsViewer i in
164 | 44 | 81 | 60 | 187
Turkusowa menu_A3 copy
Turkusowa menu_A3_back copy